Oblasti Književnost Pripovetke, priče

Conversation with Goya, Bridges, Signs by the Roadside

 

Conversation with Goya, Bridges, Signs by the Roadside
Autor: Ivo Andrić Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-7346-953-9  
Format: 21 cm  
Strana: 20  
Povez: Tvrd povez  
Izdavač: Dereta Spisak svih izdanja  
Godina: 2020.  

 

Cena: 940 din, 8.17 €, 10.44 $

 

 

Dvojezično izdanje, na srpskom i engleskom, tri dela našeg proslavljenog nobelovca, Ive Andrića u izvrsnom prevodu Silvije Hoksvort.

Delo Razgovor s Gojom (1936) predstavlja zamišljen dijalog sa velikim umetnikom i jednim od najznačajnijih predstavnika španskog i evropskog slikarstva. Andrić nam otkriva svoje kompleksno shvatanje umetnosti, govoreći o njenoj božanskoj, dvostrukoj prirodi, demonskom poreklu i prosvetiteljskoj luči koja samo odabrane osvetljava iznutra a zatim oni to svetlo prenose običnim ljudima. To je poziv koji donosi mnoga zadovoljstva i mnoga stradanja, teret koji je u isto vreme proklestvo i blagoslov.

U Mostvima Andrić piše o najznačajnijem simbolu i metafori u svom celokupnom delu. Mostovi su otelovljenje vremena i trajanja, sile i snage, žrtve i njene nepokolebljivosti. Oni ne povezuju samo obale, već i epohe, ljude, žive i mrtve, narode, države. Oni predstavljaju jednu od najukorenjenijih težnji u čoveku, da pređe na drugu obalu, koja mostom postaje cilj i smisao, i tako uvede red u naše postojanje. Tom težnjom čovek prevladava smrt, makar i simbolično, te razbuktava plamen nade bez kojeg se ljudska egzistencija pretvara u puko vegetiranje, jer, kako kaže sam Andrić, „...sva je naša nada s one strane”.

Znakovi pored puta, posthumno objavljeni, predstavljaju jedan od vrhunaca srpske meditativne proze. Ovde je uvršten izbor najinteresantnijih delova koji nam je priredila Silvija Hoksvort. U pitanju je duhovni dnevnik velikog pisca koji je godinama vodio bez velikih pretenzija da od toga napiše veliku knjigu, ali je na kraju svakako to i učinio. Upravo ta nepretencioznost kojom Andrić tretira duboka metafizička i egzistencijalna pitanja i dileme pridobija čitaoca i uvlači ga u taj magični svet znakova-krajputaša na kojima tražimo svoje unutrašnje smerove.

 

Izbor iz iste oblasti

 

Krvnik ljubavi i ostale psihoterapeutske novele
 

Jalom Irvin

Krvnik ljubavi i ostale psihoterapeutske novele

Jedan od najpriznatijih američkih psihijatara Irvin Jalom autor je mnogih dela iz psihijatrije i popularne psihologije, a široj čitalačkoj publici predstavio se pre nekoliko godina... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Odbrana snova
 

Jadranka Čavić

Odbrana snova

Trideset i šest priča pleše, mašta i smeje se. Jedan njihov deo je u tajanstvenom negde, deo ih je zaokružen životom samog pisca, ili svima prepoznatljivom vremenu i mestu... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Igračica iz Izua, Mesec na vodi
 

Jasunari Kavabata

Igračica iz Izua, Mesec na vodi

Pored romana, Kavabata je napisao više od stotinu kratkih priča, a jednom je izjavio da su to njegova omiljena dela. Većinu tih priča napisao je u svojim dvadesetim godinama... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Za Esme
 

Džerom Dejvid Selindžer

Za Esme

Devet priča sabranih u knjizi izvor su svih Selindžerovih traganja i uvod u sagu o porodici Glas. junaci su često rano sazrela deca, čija je osetljivost u snažnom sukobu... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Sedam dobrih godina
 

Etgar Keret

Sedam dobrih godina

Godine između rođenja sina i očeve smrti bile su za Etgara Kereta dobre godine iako je bilo mnogo razloga za zabrinutost. Lev je rođen... ceo tekst Ceo opis knjige