Oblasti Enciklopedijska izdanja

Enciklopedija mitova i mitologije

 

Enciklopedija mitova i mitologije
Autor: Žoel Šmit, Feliks Giran Spisak svih knjiga  
Prevod: Grupa prevodilaca  
ISBN: 86-447-0351-X  
Format: 24 cm  
Strana: 928  
Povez: Tvrd  
Izdavač: Plato Spisak svih izdanja  
Godina: 2006.  

 

Cena: 3860 din, 33.57 €, 42.89 $

 

 

Osobenost ovog dela je u njegovoj sveobuhvatnosti i pristupačnosti. U tom pogledu ono popunjava znatnu prazninu u domaćoj i prevodnoj literaturi na ovu temu. Imamo u vidu da su kod nas objavljena vredna dela o pojedinim mitologijama iz pera domaćih autora ali nam je nedostajao ovakav pregled opšteg karaktera. U tom pogledu, ovo delo je valjana informacija širokom krugu čitalaca, ali i polazište za studente i istraživače mitologije različitih naroda.

U pregledu opšte mitologije autori su usvojili geografski poredak i rasporedili su sadržinu u okviru osamnaest geografski diferenciranih celina (praistorijska mitologija, zatim egipatska, asirsko-vavilonska, fenička, grčka, rimska, keltska, germanska, slovenska, litvanska, ugro-finska, staropersijska, indijska, kineska, japanska, mitologija dveju Amerika, Okeanije i crne Afrike). Autori ne ostaju kod pukog pripovedanja starostavnih priča koje nam još uvek greju maštu i mogu da nas zabave, nego se upuštaju i u njihovo tumačenje. To važi kako za najstarije mitove koji se tiču prirodnih pojava (kosmogonijski i meteorološki mitovi, mitovi o postanku čoveka i o smrti itd.) tako i za mitove istinski religijskog karaktera (vezuju se za religijske obrede ili za sama božanstva) kao i one koji govore o junacima. Zanimljivo je da ovde izostaju mitovi vezani za otkrivene religije, kao što su judejska, hrišćanska ili islamska, a koji se u drugim sličnim pregledima pojavljuju. Očito je da za ove autore biblijske ili kuranske priče imaju drugačiji status od mitskog.

Knjiga je bogato ilustrovana brižljivo odabranim crnobelim reprodukcijama umetničkih dela vezanih za pojedine mitove i popraćena je odgovarajućim mapama (mapa starog Egipta, zatim Asirije, Fenikije i susednih zemalja, stare Grčke, Okeanije) kao i obimnim indeksom imena i pojmova (na 26 strana). Prevodioci su, uz konsultovanje postojećih leksikona evropskih mitologija kao i pojedinih stručnjaka, nastojali da se usaglase oko prevođenja pojedinih imena i termina, što nije bio nimalo lak posao s obzirom na to da kod nas na tom području ne postoji standardizacija. Redakciju termina i imena u kineskoj mitologiji izveo je Radosav Pušić, dok je za japansku mitologiju to izvela Svetlana Đokanović. Slična pomoć za mitologije dveju Amerika, Okeanije i crne Afrike, na primer, nije postojala tako da bi kritičke primedbe i poboljšanja od strane stručnjaka svakako dobro došli za naredno izdanje ove referentne knjige.

Šmit u pratećem rečniku na oko 300 strana donosi kraće odrednice (kojih ukupno ima 1430) o najznačanijim mitskim likovima.

 

Izbor iz iste oblasti

 

Čuda i tajne našeg sveta
 

Grupa autora

Čuda i tajne našeg sveta

Krenite na nezaboravno putovanje kroz misterije i otkrića. Više od 80 veličanstveih mesta koja nas čude, interesuju i oduzimaju nam dah. Više od 500 spektakularnih fotografija... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Komplet enciklopedija Čovek, Životinje
 

Grupa autora

Komplet enciklopedija Čovek, Životinje

Jedinstven prikaz čoveka i čovečanstva, obuhvata svaki vid ljudskog postojanja: od građe tela do granica ljudskog uma, pokazuje kako mislimo, osećamo i delujemo, Otkriva čudesnu... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Priče i basne
 

Grupa autora

Priče i basne

Još jedna sjajna knjiga u kojoj nam životinje pričaju mnoštvo priča i avantura da bi nas zabavile ali i naučile mnogim važnim stvarima. Ove priče, koje mogu čitati i deca... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Život životinja
 

Alfred E. Brem

Život životinja

Značaj Bremovog dela i tajna njegovog trajanja je u tome što se prvenstveno zasniva na neposrednom posmatranju i ličnim iskustvima. Ovi opisi su, na neki način, preteča novih... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Okean, velika ilustrovana enciklopedija
 

Grupa autora

Okean, velika ilustrovana enciklopedija

Zaboravili ste kako nastaju talasi? Interesuje vas kako izgledaju pravi morski đavoli? Želite da saznate koju životinju zovu mašina za ubijanje? Kad god poželite da proverite već... ceo tekst Ceo opis knjige