Oblasti Rečnici, leksikoni

Francusko-srpski rečnik

 

Francusko-srpski rečnik
Autor: Slobodan A. Jovanović Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-519-1785-4  
Format: 24 cm  
Strana: 587  
Povez: Tvrd povez  
Izdavač: Službeni glasnik Spisak svih izdanja  
Godina: 2014.  

 

Cena: 1100 din, 9.57 €, 12.22 $

 

 

Pri pripremi novog izdanja Jovanovićevog Rečnika, redaktori Saša Marjanović i Jelena Mijatović osmislili su i razradili lingvističku podlogu i uskladili celokupan tekst prethodne verzije Rečnika sa principima savremene leksikografske nauke i prakse, dosledno sprovodeći unapred utvrđenu koncepciju na obimnoj rečničkoj građi.

Iz novog izdanja, obogaćenog sa više od 4.000 odrednica, čime je obim rečnika povećan na preko 30.000 članaka, isključena je Gramatika koja predstavlja zasebnu celinu, preopširnu za priručni rečnik ovog formata.

U odnosu na prvobitno izdanje (Prosveta, 1991), u ovom odrednice nisu grupisane u porodice reči već je svaka data u posebnom rečničkom članku, svaka je praćena podacima o izgovoru datom standardizovanim znacima međunarodne fonetske azbuke, informacijom o gramatičkoj kategoriji (sa znatno drugačijim sistemom oznaka i preglednijom segmentacijom kategorija) i odgovarajućim kvalifikatorima.

Značenja reči, nizana po istorijsko-logičkom principu, razgraničena su i razdvojena brojkama, a ekvivalenti potpisani pod značenja na koja se odnose. Novi prelom, u kojem je korišćeno više tipova slova raznih veličina i stilova, olakšava korišćenje Rečnika i čini ga preglednijim i čitljivijim.

Verujem da će novo izdanje Francusko-srpskog rečnika Slobodana A. Jovanovića predstavljati značajan doprinos domaćoj romanistici i napredak u oskudnoj francusko-srpskoj leksikografiji na našim prostorima.

Prof. dr Veran Stanojević

 

Izbor iz iste oblasti

 

Italijansko-srpski, srpsko-italijanski rečnik
 

Nataša Pavlović, S. Radojičić

Italijansko-srpski, srpsko-italijanski rečnik

Univerzalan i praktičan dvosmerni italijanski rečnik, koji je lako upotrebljiv sa mogućnošću brzog snalaženja u oba smera, sadrži i kratku gramatiku italija... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Dečji usmeni pojmovni rečnik
 

Miodrag Obradović

Dečji usmeni pojmovni rečnik

Dečji usmeni pojmovni rečnik ima cilj da odredi pojmovnu strukturu jezika za decu od rođenja do šest godina, i od šest do osam godina, kao i da odredi opšte karakteristike fonda... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Pravni rečnik nemačko-srpski
 

Dimitrije Pavlović

Pravni rečnik nemačko-srpski

ravni rečnik nemačko-srpski biće sigurno koristan alat pravnicima, sudskim tumačima, stručnim prevodiocima, ali i poslovnim ljudima, studentima i svima koji su u dodiru sa nemačkim... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Tursko-srpski, srpsko-turski rečnik
 

Enes Tuna, Sanita Lisica

Tursko-srpski, srpsko-turski rečnik

Univerzalni rečnik sa preciznim definicijama izgovora, kratkom gramatikom turskog jezika, sa rečnikom sinonima i ključnim ekonomskim i pravnim terminima. Ovaj dvosmerni turski... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Srpski s mukom
 

Milenko Pajić

Srpski s mukom

Zapisi Milenka Pajića, koje je godinama objavljivao u dnevnoj štampi, predstavljaju autorovo suočavanje s našom realnošću i mentalitetom kroz vrcave eseje, medaljone o rečima... ceo tekst Ceo opis knjige