Oblasti Računari Rečnici

Frazeološki rečnik srpsko-engleski

 

Frazeološki rečnik srpsko-engleski
Autor: Živorad Kovačević Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-395-0605-6  
Format: 24 cm  
Strana: 1182  
Povez: Tvrd povez  
Izdavač: Građevinska knjiga Spisak svih izdanja  
Godina: 2010.  

 

Cena: 5500 din, 47.83 €, 61.11 $

 

Muku često muče i vrsni znalci stranog jezika, pa čak i profesionalni prevodioci, da nađu odgovarajući idiom, odnosno svakodnevnu govornu frazu na drugom jeziku. Tih izraza ima toliko mnogo i tako su specifični da će ih retko ko sve znati (ili ih se setiti kad zatreba), a pogotovu uspeti da nađe adekvatan idiom ili izraz na svom jeziku. Najbolji primer za to su titlovi na filmovima, gde doslovni prevod kakvog idioma često dovede do potpunog menjanja smisla ili bar "sušenja" dijaloga i gubljenja originalne arome.

Ovaj rečnik, sa preko 29.000 idioma, svakodnevnih izraza i poslovica, rađen je sa ambicijom da odgovori jednoj specifičnoj potrebi onih koji žele da što bolje ovladaju engleskim, a koju ne mogu sasvim da zadovolje opšti srpsko-engleski rečnici, mada i oni sadrže dosta idioma i fraza. Korisnik će u Rečniku naći preko 1.200 naših poslovica za koje je dat engleski ekvivalent.

 

Izbor iz iste oblasti

 

 

 

Frazeološki rečnik srpsko-engleski
 

Živorad Kovačević

Frazeološki rečnik srpsko-engleski

Muku često muče i vrsni znalci stranog jezika, pa čak i profesionalni prevodioci, da nađu odgovarajući idiom, odnosno svakodnevnu govornu frazu na drugom jeziku... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Frazeološki rečnik englesko-srpski
 

Živorad Kovačević

Frazeološki rečnik englesko-srpski

Kovačevićevi frazeološki rečnici biće od dragocene pomoći svima koji žele što bolje da ovladaju engleskim, ali i srpskim jezikom... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Rečnik komunikacionih tehnologija
 

Heri Njutn

Rečnik komunikacionih tehnologija

Obuhvata telekomunikacije, umrežavanje, informacione tehnologije, Internet, Web, računarstvo, bežične i optičke tehnologije. Jedini rečnik koji vam je potreban, najobimniji... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Kompjuterske skraćenice
 

Slobodan J. Brzulović

Kompjuterske skraćenice

Skraćenice sa kojima se susrećete u svakodnevnom radu. Šta znači AA, a šta AAA? Šta je MODEM? Odgovore na ova i još preko 2000 pitanja daje ova veoma potrebna knjiga... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Kompjuterski rečnik - XIV izdanje
 

Mihailo Šolajić

Kompjuterski rečnik - XIV izdanje

XIV izmenjeno i dopunjeno izdanje najpopularnijeg kompjuterskog rečnika. Knjiga je namenjena širokom krugu korisnika – od početnika, koji se prvi put sreću sa kompjuterskim ili... ceo tekst Ceo opis knjige