Oblasti Književnost Poezija

Lađe moga srca po žednoj vodi plove

 

Lađe moga srca po žednoj vodi plove
Autor: Srpko Leštarić Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-519-2157-8  
Format: 21 cm  
Strana: 192  
Povez: Broš  
Izdavač: Službeni glasnik Spisak svih izdanja  
Godina: 2017.  

 

Cena: 1870 din, 16.26 €, 20.78 $

 

Pesme za sasvim malu decu, onu do dve godine starosti, čine ne samo važan deo folklora već i temeljne sadržaje pedagoške kulture svakog naroda, a ipak se o njima relativno malo zna i još manje govori. U taj kulturni segment spadaju uspavanke, tašunaljke, cupaljke, razigruše i druge podvrste „malih dečjih pesama“, uključujući i razne obredno-zaštitne (magijske) pesme. Sve se te pesme deci i pevaju, a uz neke se i igra.

Svakoga mora iznenaditi saznanje da je čak i uspavanka, najuvaženija među ovim pesmama i stara koliko i čovečanstvo, dan-danas malo istražena. NJena obrada u svetskoj stručnoj leteraturi je štura, a njeno ime u evropskoj tradiciji asocira se mahom sa stihovima slavnih romantičarskih pesnika i popularnim buji-paji, što je, kako sledi iz celog dela koje čitalac drži u rukama, jednostrano i otuda nedovoljno. Sasvim suprotno ovom poimanju, među Arapima u Mesopotamiji uspavanka je elegija kojom majka svome čedu opeva svoj čemerni život, prebirajući po dnevnim događajima i opštim crtama teške sudbine žene u patrijarhalnom arapsko-islamskom društvu.

Pored opšteg opisa žanra, njegove analize i opisa posebnih okolnosti pod kojima u arapskoj tribalnoj sredini u Mesopotamiji nastaju ove pesme, ova knjiga donosi originale i prevode preko 150 autentičnih songova – uspavanki i drugih vrsta malih dečjih pesama iz posmatranog miljea. Na kraju knjige dati su indeks pesama, notni zapisi najtipičnijih pesama iz predstavljenog korpusa, kraća bibliografija dela koja se bave srodnom problematikom i glosar dijalektizama izvučen iz građe.

 

 

Izbor iz iste oblasti

 

 

 

Koji jesam
 

Novica Janjušević

Koji jesam

Janjušević izranja iz gustiša sopstvene žilave reči, kojom veze svoju pesničku poruku o čoveku samotnom i smetenom, ostavljenom i skrajnutom, nemirljivom i kočopernom i nadasve... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Antologija svetske duhovne lirike
 

Grupa autora

Antologija svetske duhovne lirike

Sto izabranih pesama duhovne lirike svetskih i naših pesnika svih vremena, koji kroz stihove potvrđuje da je svaka umetnost najvrednija kada pruža putokaz... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Izabrana poezija, Viljem Blejk
 

Viljem Blejk

Izabrana poezija, Viljem Blejk

Pesnik neverovatne nevinosti i čednosti, mističkog i epsko-mitološkog nadahnuća, naslednik Dantea, Miltona, Svedenborga, poput njega pričajući s... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Klasici srpskog pesništva
 

Nikola Koljević

Klasici srpskog pesništva

U uvodnom tekstu dela zapisano je sledeće: Prvo, čemu uopšte tumačenje poezije? Drugo, zašto je kontekstualno tumačenje nezaobilazno i posebno dragoceno kada je o poeziji... ceo tekst Ceo opis knjige

 

 

 

Tajno putovanje
 

Monika Oznato

Tajno putovanje

Duboko misaona, refleksivna, često tek u naznakama poput drevnog haikua, poezija Oznatove je zvuk savremenosti u svetu koji i dalje slavi svoju prošlost i svoja uzbudljiva sećanja... ceo tekst Ceo opis knjige