Oblasti Književnost Romani

Ljušteći luk

 

Ljušteći luk
Autor: Ginter Gras Spisak svih knjiga  
Prevod: Zoran S. Cvetković  
ISBN: 978-86-331-3153-7  
Format: 20 cm  
Strana: 432  
Povez: Tvrd  
Izdavač: Narodna knjiga Spisak svih izdanja  
Godina: 2007.  

 

Cena: 1000 din, 8.70 €, 11.11 $

 

 

Ovo delo bukvalno je očekivao čitav svet. Naime, Gras (1927), najveći živi književnik nemačkog govornog područja, do sada uvek "dežurna savest nacije" i "moralna institucija" posleratne Nemačke, otkrio je da je poslednje godine Drugog svetskog rata proveo kao tenkista zgolaglasne 10. SS-pancir divizije "Frundsberg". Najavljujući autobiografiju, pod naslovom Ljušteći luk, Gras je porekao do sada važeću verziju svoje mladosti, prema kojoj je, od trenutka kad je kao pripadnik Hitlerjugenda i volonter Radne službe rajha (RAD) mobilisan 1944, pa do zarobljavanja, radio za protivvazdušnu odbranu u svom rodnom Dancigu - Gdanjsku.Sam Gras priznao je da se odlučio da ispriča istinu o svojoj mladosti iz jednostavnog razloga: prošlost ga je suviše pritiskala. Čitaoci dela Ljušteći luk (na srpski jezik preveo Zoran S. Cvetković, izdavač Narodna knjiga), susrešće se sa licem Gintera - dečaka, koji odrasta u vreme dok Drugi svetski rat traje. Njegova majka drži prodavnicu u kojoj svi kupuju na odloženo plaćanje i nikada ne donose novac, te dečak, svakog petka, posećuje porodice koje duguju i pokušava da ih ubedi da vrate dug njegovoj majci. Od procenta vraćenog novca, on dobija džeparac. U delu Ljušteći luk, Gras ponovo putuje na mesta svog detinjstva i seća se odrastanja u poljsko-nemačkoj porodici, ranjavanja i zarobljavanja 1945, studija umetnosti, života u Parizu i Berlinu, gde se iskušao kao vajar, grafičar i pisac. Profesionalna biografija Gintera Grasa počinje 1959, kada je iz štampe izašao roman Limeni doboš. Gras je nosilac niza uglednih književnih priznanja i počasnih doktorata mnogih svetskih univerziteta, a Nobelova nagrada za književnost uručena mu je 1999.
Sanja Domazet

 

Izbor iz iste oblasti

 

Raj Asasina
 

Peter Berling

Raj Asasina

Raj, za koji se ispostavlja da je pakao...Godina je 1169. i u Svetoj zemlji nema strašnijeg imena od šeika Sinana. Usred vrleti planine Nojsir, u neosvojivoj tvrđavi Masijaf, veliki majst... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Prva ljubav / Asja
 

Ivan S. Turgenjev

Prva ljubav / Asja

Autobiografske novele. Turgenjev piše o dve možda najveće ljubavi u svom životu, a pre svega o samoj mladosti, kad sve izgleda moguće... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Intimne avanture jedne londonske prostitutke
 

Bel De Žur

Intimne avanture jedne londonske prostitutke

Od leta 2003. do jeseni 2004. godine Bel je na internetu vodila iskren, zabavan i nagrađivan dnevnik, svakodnevno opisujući svoje avanture, kako one na poslu, tako i ostale... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Molitva moje majke
 

Nafisa Hadži

Molitva moje majke

Dirljiv i poetičan roman o značenju porodice, tradicije i spona koje nas vežu. Priča o majkama i kćerima, priča o ženi koja se našla na životnom raskršću i koja će... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Zeleni zrak
 

Žil Vern

Zeleni zrak

Glavna tema je ljubavna priča izmedju dvoje mladih mada se ipak može osetiti pomalo fantastike izmedju redova. Naime, mlada devojka u potrazi za neobičnom pojavom Zelenim zrakom... ceo tekst Ceo opis knjige