Oblasti Praktični priručnici Seks i ljubav

Mirisni vrt ljubavne slasti

 

Mirisni vrt ljubavne slasti
Autor: Šejh Nefzavi Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-521-1575-4  
Format: 17 x 24,5 cm  
Strana: 192  
Povez: Tvrd  
Izdavač: Laguna Spisak svih izdanja  
Godina: 2014.  

 

Cena: 999 din, 8.69 €, 11.10 $

 

 

Prvi prevod sa arapskog jezika slavnog erotskog priručnika!

Kakve osobine žena i čovek treba da poseduju da bi bili privlačni, šta je potrebno da bi se savladalo ljubavno umeće, o čemu treba voditi računa da se sačuva seksualno zdravlje i kakvi su recepti za osvajanje voljene osobe – samo je deo erotskog priručnika s početka XV veka Mirisni vrt ljubavne slasti arapskog pisca El Nefzavija.

Ovaj proslavljeni golicavi spis nije samo priručnik za ljubavnike nego i mnogo više od toga: autentičan izraz arapske umetničke književnosti kasnog srednjeg veka, sanovnik, riznica priča poput onih iz Hiljadu i jedne noći, koje teže da pouče i zabave svoje čitaoce, knjiga narodne mudrosti, običaja i verovanja, ne samo u sferi ljubavnog života i seksualnih saznanja nego i usmenih predanja i životnih pouka.

Stilski i jezički razuđen, zabavan i intrigantan, Mirisni vrt je odavno stekao epitet jedne od nekoliko najznačajnijih erotskih štiva u svetskoj književnosti i stao rame uz rame sa takvim poznatim „priručnicima“ kao što su Ovidijeva Ljubavna veština, Vatsjajanina Kama sutra ili Ananda ranga (Ljubavna pozornica) indijskog pesnika Kaljanamala. Zato ovaj prvi prevod Mirisnog vrta sa arapskog na srpski jezik predstavlja i prevodilački podvig i kulturni događaj s kojim se naši čitaoci po prvi put sreću u nenadmašnom prevodu Srpka Leštarića.

Knjiga se bavi ljubavnim činom na tako otvoren, prostodušan i spontan način da je to gotovo neshvatljivo. Uglavnom je ozbiljna, kao svaki tečaj, često sračunato zabavna, što je uvek poželjan manevar u edukativnom nastojanju. Neka gledišta u duhu vremena nama će danas izgledati smešno. Ali već Berton ističe da je ono što Mirisni vrt čini jedinstvenim u svom žanru upravo ozbiljnost s kojom se prezentuju i najlascivnije slike. Greh i stid tu nisu našli mesta, jer je seksualno zadovoljstvo božanski dar u kome svi imamo prava da uživamo. - Srpko Leštarić

 

Izbor iz iste oblasti

 

Sačuvaj ljubav
 

Ema Čejs

Sačuvaj ljubav

Ovo je priča o muškarcu koji sreće pomalo ludu devojku. Zaljube se i on zauvek promeni svoj život. Verovatno ste već čuli ovu priču, možda i od mog ortaka Drua Evansa... ceo tekst Ceo opis knjige

 

101 trik u seksu
 

Sofija Kapablanka

101 trik u seksu

Ovaj priručnik koristi erotsko znanje Kama Sutre unoseći pored toga mnoga druga koja su se usavršila u sledećim generacijama. Uz njega se može potpuno uživati u seksu... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Radost seksa
 

Aleks Komfort

Radost seksa

Svetski bestseler, prodat u oko 10 miliona primeraka, najpoznatiji priručnik savremenog sveta na temu uspesnih i ispunjavajucih seksualnih odnosa, kao vrhuncu emotivnog... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Orgazam sa velikim O
 

Lu Padžet

Orgazam sa velikim O

Knjiga za vaše veće zadovoljstvo. Na radost i sreću vašeg partnera. Za bračne parove, ljubavnike i one koji tragaju za ljubavlju. Za sve one koji... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Mala knjiga o velikim orgazmima
 

Elizabet Vilson, Marsel Perks

Mala knjiga o velikim orgazmima

Glavni cilj knjige je da vam pomogne da poboljšate svoj seksualni život i, mada ne možemo da vam garantujemo da ćete doživeti orgazam, oko 10% žena kaže da nikad ne doživi orgazam... ceo tekst Ceo opis knjige