Oblasti Rečnici, leksikoni

Obratni asocijativni rečnik srpskoga jezika

 

Obratni asocijativni rečnik srpskoga jezika
Autor: Grupa autora Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-519-1072-5  
Format: 25 cm  
Strana: 720  
Povez: Tvrd  
Izdavač: Beogradska knjiga Spisak svih izdanja  
Godina: 2011.  

 

Cena: 2740 din, 23.83 €, 30.44 $

 

 

Autori: Marija Stefanović, Predrag Piper, Rajna Dragićević.

Naslov Obratni asocijativni rečnik srpskoga jezika upućuje na činjenicu da su u ovom rečniku, za razliku od Asocijativnog rečnika srpskoga jezika verbalne asocijacije srpskoga jezika organizovane i leksikografski opisane po principu: od reakcije ka stimulusu, kao što je navedeno u podnaslovu rečnika, a ne prema principu: od stimulusa ka reakciji, koji je bio primenjen u prethodnom asocijativnom rečniku istih autora. Drugim rečima, ta dva rečnika su komplementarne celine i njihova upotreba daje najbolji rezultat ako se tako i koriste.

Jedna od mogućih upotreba podataka iz asocijativnih rečnika odnosi se na mogućnost njihovog upoređivanja u asocijativnim rečnicima različitih jezika. Na taj način stiče se uvid u specifičnosti i univerzalnost karakteristika nacionalnog bića različitih naroda.

Ovo osobeno delo iz sfere specijalizovanih lingvističkih rečnika, svojom koherentnom metodološkom bazom, precizno postavljenim i realizovanim ciljevima, originalnom građom, kao i mnogostrukom, interdisciplinarnom primenom, predstavlja značajni doprinos razvoju srpske leksikografije. Kao logični nastavak opisa iznetog u prvom tomu (od stimulusa ka reakciji), drugi tom (od reakcije ka stimulusu) pruža celovit uvid u verbalno-asocijativnu mrežu leksikona srpske jezičke ličnosti, što ga čini unikatnim fenomenom u srpskoj leksikografiji.

 

Izbor iz iste oblasti

 

Putujem u Nemačku
 

Ema Matić

Putujem u Nemačku

Putujem u Nemačku. Priručnik je podeljen na nekoliko oblasti, i jezički pokriva situacije koje su uobičajene prilikom putovanja. Na kraju priručnika je mali rečnik kojim su... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Špansko-srpski, srpsko-španski rečnik
 

Vojislav NIkolić (priredio)

Špansko-srpski, srpsko-španski rečnik

Izuzetno praktičan, univerzalan, u dva smera, sa olakšanim pretraživanjem, gramatikom španskog jezika, sinonimima i slikovnim rečnikom. Dopunjen ključnim ekonomskim, pravnim... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Veliki leksikon stranih reči i izraza
 

Radomir Jovanović

Veliki leksikon stranih reči i izraza

Praktičan i pouzdan priručnik kojim ćete obogatiti svoju jezičku kulturu. Razni uzroci geografskog, istorijsko-političkog i kulturološkog porekla ostavljaju neizbrisiv... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Srpsko-engleski frazeološki rečnik
 

Živorad Kovačević

Srpsko-engleski frazeološki rečnik

Ovaj rečnik, sa preko 22 000 idioma, svakodnevnih izraza i poslovica, rađen je sa ambicijom da odgovori jednoj specifičnoj potrebi onih koji žele da što bolje ovladaju... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Tursko-srpski, srpsko-turski rečnik
 

Enes Tuna, Sanita Lisica

Tursko-srpski, srpsko-turski rečnik

Univerzalni rečnik sa preciznim definicijama izgovora, kratkom gramatikom turskog jezika, sa rečnikom sinonima i ključnim ekonomskim i pravnim terminima. Ovaj dvosmerni turski... ceo tekst Ceo opis knjige