Oblasti Književnost Filologija i lingvistika

Opšta načela prevođenja

 

Opšta načela prevođenja
Autor: Boris Hlebec Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-7590-230-0  
Format: 24 cm  
Strana: 212  
Povez: Broširan  
Izdavač: Beogradska knjiga Spisak svih izdanja  
Godina: 2009.  

 

Cena: 740 din, 6.43 €, 8.22 $

 

 

Ova knjiga namenjena je široj intelektualnoj čitalačkoj publici-prvenstveno studentima filoloških fakulteta i grupa, ali i onima koji se već bave prevođenjem profesionalno, kao i svima zainteresovanim za ovu razuđenu i značajnu umnu delatnost.

Usled velike širine i dubine prevodilačkih pitanja, uneti su podaci iz lingvistike, teroije književnosti i semiotike, što ujedno povećava mogućnosti korišćenja knjige.

 

Izbor iz iste oblasti

 

Srpska gramatika 2
 

Padoje Simić

Srpska gramatika 2

U njemu su opisane gramatičke strukture srpskog pisanog jezika i predstavljene pomoću primera iz literature – uglavnom umetničke, ali i opšte. Prilično iscrpan predgovor... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Strane reči i izrazi
 

Milan Šipka, Ivan Klajn

Strane reči i izrazi

Prva knjiga u biblioteci Popularna lingvistika akademika Ivana Klajna i prof dr Milana Šipke, autora Velikog rečnika stranih reči i izraza, amenjena je svima onima koji svakodnevno... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Putevi stilističke ideje
 

Novo Vuković

Putevi stilističke ideje

Stilističkoj ideji, odnosno, ideji da je svrsishodno spekulativno, teorijski, analitički ili eksperimentalno istraživati fenomen stila, autor prilazi ukrštanjem... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Zašto se kaže
 

Milan Šipka

Zašto se kaže

Autor je u ovoj knjizi objasnio poreklo i značenje više od stotinu ustaljnjnih izraza, ili krilatica, kako ih je još Homer nazvao, jer na njihovim krilima misao leti od sabesednika... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Nebriga o jeziкu i političкo opštenje
 

Radomir Životić

Nebriga o jeziкu i političкo opštenje

Ova studija posvećena je zaštiti, očuvanju i ra- zvijanju srpskog književnog jezika i pisma ćirilice. Njome se dokazuje nezavidno stanje našeg jezika i pisma kao posledica spoljnih... ceo tekst Ceo opis knjige