Oblasti Književnost Romani

Saturnovi prstenovi

 

Saturnovi prstenovi
Autor: Georg Vinfrid Zebald Spisak svih knjiga  
Prevod: Ćopić Hana  
ISBN: 86-447-0367-6  
Format: 21 cm  
Strana: 288  
Povez:  
Izdavač: Plato Spisak svih izdanja  
Godina: 2006.  

 

Trenutno nema na stanju

 

 

Nemački pisac Zebald, koji je već stekao svetsku slavu, pojavljuje se prvi put u srpskom prevodu sa ovim svojim, možda najznačajnijim delom. Kako su kritičari na Zapadu često isticali, ovo delo se ne može nazvati ni romanom ni putopisom, mada je najbliže ovim određenjima. U pitanju je hibrid u kojem su izmešani romaneskno pripovedanje i putopisna proza, zatim i autobiografsko, mitsko i istorijsko, a sve se može posmatrati i kao enciklopedijska forma ili dnevnik jedne preosetljive subjektivnosti. Usto, reči nisu jedini medij koji posreduje svet Saturnovih prstenova: fotografije i crteži su ravnopravan deo. Zacelo, radi se o autentičnom remek-delu. Jedan od retkih savremenih pisaca koga bez navodnika možemo nazvati velikim.

Avgusta 1992. V.G. Zebald završio je svoje putovanje po Safolku, jednom od najmanje popularnih delova Engleske. Pre toga, kao deo istog projekta napisao je delo Emigranti, svoju veliku anatomiju egzila, gubitaka i identiteta. Ovog puta putovanje je za njega bilo bezbrižno. Ali, uskoro, Zebalda su zadesili neki tragovi destrukcije iz daleke prošlosti, tako da je godinu dana kasnije zbog ličnog kolapsa dospeo u bolnicu u Norviču. Saturnovi prstenovi je njegova uspomena na ova putovanja, fantasmagorija fragmenata i sećanja, izlomljena vrtoglavicom i očajem i osenčena moralnošću. U Zebaldovim očima i svakodnevni život postaje izuzetno neobičan, i kroz prizmu glavnog junaka, on to dočarava složenim, aluzivnim rečenicama koje se protežu na nekoliko strana u dugim pasusima. To čitaocu donosi jedno dirljivo čitanje puno bola i osećanja.

 

Izbor iz iste oblasti

 

Kaja, Beograd i dobri Amerikanac
 

Mirjana Đurđević

Kaja, Beograd i dobri Amerikanac

Dok Evropa još uvek ismeva nacizam, Beograd gradi dve bogomolje: katoličku crkvu Svetog Antuna i budističku pagodu. Potonju za svoje privremene sugrađane Kalmike, poreklom Mongole... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Insajder
 

Ava Makarti

Insajder

Do nedavno je najteža stvar u životu Henrijete Martinez zvane Hari bilo prikrivanje turbulentne prošlosti. Ali sada se nekadašnji haker a sadašnji ekspert za bezbednost nalazi... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Alhemičar
 

Paulo Koeljo

Alhemičar

Zanosna, živopisna i duboko ljudska, ova priča predstavlja večni dokaz moći naših snova da nas preobraze i svedoči o tome koliko je važno slušati sopstveno srce. Roman Alhemičar... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Zaboravljena umetnost zahvalnosti
 

Aleksandar Mekol Smit

Zaboravljena umetnost zahvalnosti

Izabelin sin Čarli ima samo osamnaest meseci, ali njegov društveni život postaje sve intenzivniji; upravo na jednom dečjem rođendanu Izabel prilazi stara protivnica koja je sada... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Hleb i strah
 

Milisav Savić

Hleb i strah

Svojevremeno hvaljen i osporavan, roman Hleb i strah, sada, nakon dve decenije, pokazuje se kao nezaobilazan orijentir za razumevanje Brozovih olovnih decenija u Srbiji, ali i kao... ceo tekst Ceo opis knjige