Oblasti Književnost Filologija i lingvistika

Strane reči i izrazi

 

Strane reči i izrazi
Autor: Milan Šipka, Ivan Klajn Spisak svih knjiga  
Prevod:  
ISBN: 978-86-515-0132-9  
Format: 14 x 20 cm  
Strana: 328  
Povez: Tvrd  
Izdavač: Prometej Novi Sad Spisak svih izdanja  
Godina: 2007.  

 

Cena: 920 din, 8.00 €, 10.22 $

 

 

Prva knjiga u biblioteci "Popularna lingvistika" akademika Ivana Klajna i prof dr Milana Šipke, autora "Velikog rečnika stranih reči i izraza", namenjena je svima onima koji svakodnevno koriste ili se susreću sa stranim izrazima i izrekama u srpskom jeziku.

Nastala kao rezultat rada na "Velikom rečniku stranih reči i izraza", knjiga predstavlja pokušaj da se posebno pregrupišu i obrade strani izrazi i izreke, a da se sadržaj "Rečnika" neprekidno obogaćuje novim rečima. Pored izraza i izreka iz "Rečnika", "Strani izrazi i izreke" donose i nove, neobrađene pojmove, upotpunjene indeksom izreka prema sadržaju i podacima o autorima izreka. Iako dominiraju pozajmljenice iz latinskog jezika, u knjizi su protumačeni i izrazi i izreke iz starogrčkog, ali i iz savremenih jezika.

"Akademik Ivan Klajn i prof. Milan Šipka daju knjigom "Strani izrazi i izreke" najnoviji krupan prilog negovanju tog dela civilizacijskog nasleđa latinskog jezika u srpskoj kulturi sabravši u jednu knjigu 849 izreka i izraza i opremivši ih lingvističkim i lingvokulturološkim komentarima. Kao što je u "Velikom rečniku stranih reči" (2006) dat do sada najpotpuniji popis i opis stranih reči koje se koriste u srpskom jeziku, tako u Stranim izrazima i izrekama daje do sada najpotpuniji popis i opis stranih, uglavnom latinskih izreka koje se sreću u govoru i u tekstovima na srpskom jeziku, opremljen prevodom i komentarima o okolnostima nastanka i upotrebe bez čijeg poznavanja mnoge od latinskih izreka gube deo svoga smisla..." - Dopisni član SANU, Predrag Piper.

 

Izbor iz iste oblasti

 

Sintaksa i stilistika srpskih narodnih poslovica 2
 

Jelena Jovanović

Sintaksa i stilistika srpskih narodnih poslovica 2

U drugom tomu sprovodi se analiza srpskih poslovica prema shvatanjima autorke. Ova analiza jasno pokazuje da poslovice uglavnom nastaju paremiloškom transmisijom uobičajenih... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Značenja srpskohrvatskog instrumentala i njihov razvoj
 

Milka Ivić

Značenja srpskohrvatskog instrumentala i njihov razvoj

Prvo izdanje ove knjige, objavljeno još 1954. godine, brzo je svrstalo Milku Ivić u prvi red srpskih lingvista. U proteklih pedeset godina ova je knjiga postala više nego korisna... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Lingvistika i stilistika novinskog umeća
 

Jelena Jovanović

Lingvistika i stilistika novinskog umeća

Jezičke i stilske osobine novinarstva. Lingvistika i stilistika novinskog umeća zamišljena je kao rasprava o prirodi novinarstva, njegovom mestu u duhovnoj delatnosti čovečanstva... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Srpski jezik između istine i obmane
 

Jelica Stojanović, D. Bojović

Srpski jezik između istine i obmane

(Socio) lingvistička analiza stanja u Crnoj Gori. U prvoj knjizi u Crnoj Gori koja analizira dramatična dešavanja oko imena i statusa srpskog jezika autori donose zbirku... ceo tekst Ceo opis knjige

 

Južnoslovenski jezici
 

Grupa autora

Južnoslovenski jezici

Knjiga je napisana sa ciljem da se na jednome mestu izloži pregled celine važnijih gramatičkih odlika savremenih književnih južnoslovenskih jezika (bugarskog, makedonskog... ceo tekst Ceo opis knjige